Luton Town FC

ลูตันทาวน์ฟุตบอลคลับ ( / ลิตร U เสื้อən / ) เป็นมืออาชีพสมาคมฟุตบอลสโมสรในเมืองของลูตัน , Bedfordshire, อังกฤษ, ที่เข้าแข่งขันในการแข่งขันชิงแชมป์ชั้นสองของฟุตบอลลีกอังกฤษระบบ ก่อตั้งขึ้นในปี 1885 มันเป็นชื่อเล่นฯ Hatters 'และร่วมกับสมาคมฟุตบอล Bedfordshire เคาน์ตี้ ทีมเล่นในบ้านที่ถนนเคนิลเวิร์ธซึ่งมีฐานมาตั้งแต่ปี 1905 ประวัติของสโมสรรวมถึงการคว้าแชมป์รายการใหญ่ วิกฤตทางการเงินหลายครั้งการเลื่อนชั้นและการตกชั้นมากมายและคาถาแห่งความสำเร็จอย่างต่อเนื่อง มันอาจจะโดดเด่นที่สุดระหว่างปี 1982 และ 1992 เมื่อเป็นสมาชิกของลีกสูงสุดของฟุตบอลอังกฤษ ในขณะนั้นดิวิชั่นหนึ่ง ทีมงานได้รับรางวัลเกียรติยศที่สำคัญเป็นครั้งแรกที่ฟุตบอลลีกคัพในปี 1988 ลูตันทาวน์มีการแข่งขันที่ยาวนานกับสโมสรอยู่บริเวณใกล้เคียงเฟิร์ด

สโมสรแห่งนี้เป็นสโมสรแรกในอังกฤษตอนใต้ที่เปลี่ยนอาชีพ โดยจ่ายเงินให้กับผู้เล่นให้เร็วที่สุดในปี 1890 และกลายเป็นมืออาชีพอย่างเต็มที่ในอีกหนึ่งปีต่อมา เข้าร่วมฟุตบอลลีกก่อนฤดูกาล 1897–98ออกในปี 1900 เนื่องจากปัญหาทางการเงิน และเข้าร่วมอีกครั้งในปี 1920 ลูตันไปถึงดิวิชั่น 1 ในปี1955–1956และเข้าชิงชนะเลิศรายการใหญ่เป็นครั้งแรกเมื่อเล่นกับน็อตติงแฮมฟอเรสต์ในปี 2502 เอฟเอคัพ รอบชิงชนะเลิศ . จากนั้นทีมก็ตกชั้นจากดิวิชั่นบนสุดในปี 1959–60และถูกลดตำแหน่งอีกสองครั้งในห้าปีถัดไป โดยเล่นในดิวิชั่นที่สี่จากฤดูกาล 1965–66. อย่างไรก็ตามมันได้รับการเลื่อนกลับไปยังระดับบนโดย1974-1975

ช่วงเวลาที่ประสบความสำเร็จล่าสุดของลูตันทาวน์เริ่มขึ้นในปี 2524-2525เมื่อสโมสรชนะในส่วนที่สองและได้รับเลื่อนตำแหน่งเป็นอันดับแรก ลูตันแพ้อาร์เซนอล 3-2 ใน1988 ฟุตบอลลีกคัพรอบชิงชนะเลิศและยังคงอยู่ในส่วนแรกจนตกชั้นในตอนท้ายของฤดูกาล 1991-92ระหว่างปี 2550 ถึง 2552 ปัญหาทางการเงินทำให้สโมสรตกจากชั้นสองของฟุตบอลอังกฤษเป็นระดับที่ห้าในฤดูกาลต่อเนื่องกัน การตกชั้นครั้งสุดท้ายเกิดขึ้นระหว่างฤดูกาล 2008–09เมื่อ 30 แต้มถูกเทียบจากสถิติของ Luton สำหรับความผิดปกติทางการเงินต่างๆ ลูตันใช้เวลาห้าฤดูกาลในฟุตบอลนอกลีกก่อนคว้าแชมป์คอนเฟอเรนซ์พรีเมียร์ในปี 2556–57ได้เลื่อนชั้นกลับเข้าสู่ฟุตบอลลีก ความสำเร็จมากขึ้นในเร็ว ๆ นี้ตามด้วยลูตันได้รับการส่งเสริมจากลีกสองและหนึ่งในฤดูกาลต่อเนื่องใน 2017-18 และ 2018-19 ซึ่งหมายความลูตันตอนนี้เล่นในการแข่งขันชิงแชมป์เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี2006-07

สโมสรฟุตบอลลูตันทาวน์ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 11 เมษายน พ.ศ. 2428 ^{[4] [5]}ก่อนหน้านี้มีหลายสโมสรในเมือง ที่โดดเด่นที่สุดคือ Luton Wanderers และ Luton Excelsior George Deacon ผู้เล่น Wanderers ได้แนวคิดของสโมสร 'Town' ซึ่งรวมถึงผู้เล่นที่เก่งที่สุดใน Luton Herbert Spratley เลขาธิการ Wanderers ยึดตามความคิดของ Deacon และจัดการประชุมลับในวันที่ 13 มกราคม 1885 ที่ห้องโรงเรียน St Matthews ในเมือง High Town. คณะกรรมการ Wanderers ตัดสินใจเปลี่ยนชื่อสโมสร Luton Town ซึ่งไม่ได้รับการตอบรับอย่างดีจากชุมชนในวงกว้าง หนังสือพิมพ์ท้องถิ่นเรียกสโมสรว่า 'ลูตัน ทาวน์ (ผู้ล่วงลับไปแล้ว)' เมื่อจอร์จ ดีคอนและจอห์น ชาร์ลส์ โลแม็กซ์จัดการประชุมสาธารณะโดยมีวัตถุประสงค์เพื่อสร้าง "สโมสรฟุตบอลลูตันทาวน์" สแปรตลีย์ประท้วงโดยกล่าวว่ามีสโมสรลูตันทาวน์อยู่แล้ว และบรรยากาศตึงเครียดเมื่อการประชุมจัดขึ้นที่ศาลากลางเมื่อวันที่ 11 เมษายน พ.ศ. 2428 การประชุมซึ่งมีผู้ชื่นชอบฟุตบอลส่วนใหญ่ในเมืองเข้าร่วม ได้ยินเกี่ยวกับการประชุมลับของสแปรตลีย์ในเดือนมกราคมและลงคะแนนคัดค้านการคัดค้านของเขา การเคลื่อนไหวเพื่อจัดตั้ง 'สโมสรฟุตบอลลูตันทาวน์' นำเสนอโดย G H Small และสนับสนุนโดย E H Lomaxคณะกรรมการของสโมสรได้รับการเลือกตั้งโดยการลงคะแนนเสียง และสีของทีมตกลงเป็นเสื้อและหมวกสีชมพูและสีน้ำเงินเข้ม^[6]

ทีม Luton Town ปี 1897–98 ซึ่งคว้าแชมป์ United League

พ.ศ. 2479: โจ เพย์น (เสื้อขาว, ซ้าย)ทำประตูหนึ่งในการทำลายสถิติ 10 ประตูในนัดเดียว

เกมเหย้าที่Kenilworth Roadในปี 1980

ผู้เล่นและทีมงานของ Luton Town เฉลิมฉลองการคว้าแชมป์Conference Premierในปี 2014

Luton สวมชุดสีขาวและดำครั้งแรกระหว่างปี 1920 และ 1973

ตราเมืองลูตัน ค.ศ. 1973–87

มุมมองจาก Kenilworth End ในปี 2550 ทางด้านซ้ายคือ Main Stand และทางด้านขวาคือ Oak Road End

ลูตันทาวน์เฉลี่ยของการเข้าร่วมลีกบ้านที่ถนน Kenilworth จาก1946-47จะ2016-17 ผู้เข้าร่วมประชุมเพิ่มขึ้นพร้อมกับการเลื่อนตำแหน่งของลูตันในปี 2498 ก่อนร่วงลงในช่วงต้นทศวรรษ 1960 เนื่องจากสโมสรประสบกับการตกชั้นสามครั้ง ผู้ชมกลับมาพร้อมการเลื่อนตำแหน่งในช่วงปลายทศวรรษ 1960 และกลางปี ​​1970 ก่อนที่จะเห็นการลดลงด้วยการเปิดตัวสนามกีฬาแบบที่นั่งได้ทั้งหมดในปี 1986

กองเชียร์ลูตันที่สนามเวมบลีย์พ.ค. 2555

ผลงานประจำปีของ ลูตัน ทาวน์ ตั้งแต่การเลือกตั้งสโมสรสู่ฟุตบอลลีกจนถึงปัจจุบัน

มิก ฮาร์ฟอร์ดผู้ช่วยผู้จัดการของลูตัน ปรากฏตัวเมื่อปี 2552

Nick Owenอดีตประธาน Luton และรองประธานคนปัจจุบัน พูดคุยกับแฟนๆ ก่อนเกมเหย้าในปี 2014

Joe Kinnear ที่เห็นในปี 2009 เป็นผู้จัดการ Luton ตั้งแต่ปี 2544 ถึง 2546

Richard Money (ภาพถ่ายปี 2007)ผู้เล่นให้กับ Luton ระหว่างฤดูกาล 1982–83จัดการสโมสรตั้งแต่ปี 2009 ถึง 2011