ไวท์ฮาร์ทเลน

White Hart Laneเป็นสนามฟุตบอลในท็อตแนมทางเหนือของลอนดอนและเป็นที่ตั้งของสโมสรฟุตบอลท็อตแน่ม ฮ็อทสเปอร์ตั้งแต่ปี 1899 ถึง 2017 ความจุของสนามนั้นแตกต่างกันไปในช่วงหลายปีที่ผ่านมา เมื่อเปลี่ยนเป็นเบาะนั่งทั้งหมดจะมีความจุ 36,284 ก่อนรื้อถอน [2]สนามกีฬาถูกทำลายอย่างสมบูรณ์หลังจากสิ้นสุดฤดูกาล 2016–17และถูกแทนที่ด้วยสนามกีฬาท็อตแนมฮ็อทสเปอร์เป็นสนามเหย้าของสโมสร [3]

สนามกีฬาแห่งนี้ ซึ่งเป็นที่รู้จักในหมู่แฟนสเปอร์สในชื่อThe Laneได้เป็นเจ้าภาพการแข่งขันสเปอร์ส 2,533 เกมในประวัติศาสตร์ 118 ปี[4]มันถูกใช้สำหรับการแข่งขันฟุตบอลระดับชาติของอังกฤษและการแข่งขันฟุตบอลอังกฤษอายุต่ำกว่า 21ปี ไวท์ฮาร์ทเลนในครั้งเดียวความจุมีเกือบ 80,000 กับการเข้าร่วมในช่วงต้นทศวรรษ 1950 ที่ถึง 70,000s ที่[5]แต่เป็นที่นั่งได้รับการแนะนำความจุของสนามลดลงไปเป็นจำนวนเจียมเนื้อเจียมตัวเมื่อเทียบกับคนอื่น ๆในพรีเมียร์ลีกสโมสร บันทึกการเข้าที่พื้นเป็น 75,038, สำหรับเอฟเอคัพผูก 5 มีนาคม 1938 กับซันเดอร์ [6]เกมสุดท้ายของท็อตแนมที่ไวท์ฮาร์ทเลนก็เล่นวันที่ 14 พฤษภาคม 2017 ด้วยชัยชนะ 2-1 แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด [7]

ใน 2019 ท็อตแนมย้ายไปที่สนามกีฬาแห่งใหม่ที่มีความจุ 62,062 ที่ออกแบบโดยประชากร [8] [9]ที่สนามกีฬาแห่งใหม่ที่ถูกสร้างขึ้นในเกือบทุกสถานที่เดียวกันแทนการย้ายที่อื่น ๆ ที่อยู่ในหรือออกไปจากการเลือกตั้งของHaringey [ ต้องการการอ้างอิง ]

เมื่อสโมสรที่ถูกสร้างขึ้นครั้งแรกในปี ค.ศ. 1882 สโมสรเล่นแมตช์บนที่ดินสาธารณะที่ปลายพาร์คเลนของท็อตแนมบึง [10] [11]เมื่อพื้นดินเป็นที่ดินสาธารณะ สโมสรไม่สามารถเรียกเก็บค่าธรรมเนียมการเข้าชมสำหรับผู้ชม และในขณะที่จำนวนผู้ชมเพิ่มขึ้นเป็นสองสามพันคนภายในเวลาไม่กี่ปี กลับไม่ได้รับใบเสร็จจากประตู 2431 ใน สโมสรเช่าสนามระหว่างหมายเลข 69 และ 75 นอร์ธัมเบอร์แลนด์พาร์ค[12]ในราคา 17 ปอนด์สเตอลิงก์ต่อปี ผู้ชมคิด3 มิติเกม[13]แท่นยืนแรกที่มีที่นั่งเพียง 100 กว่าที่นั่งและห้องเปลี่ยนเสื้อผ้าด้านล่างถูกสร้างขึ้นบนพื้นดินสำหรับฤดูกาล พ.ศ. 2437-38 [14]ความแออัดยัดเยียดที่พื้นดินกลายเป็นปัญหา ในปี ค.ศ. 1898 ระหว่างการแข่งขันกับวูลวิช อาร์เซนอล มีผู้เข้าร่วมเป็นประวัติการณ์ถึง 15,000 คน ร้านขายเครื่องดื่มทรุดตัวลงเมื่อแฟนๆ ปีนขึ้นไปบนหลังคา กระตุ้นให้สโมสรเริ่มมองหาพื้นที่ใหม่ ในปี พ.ศ. 2442 สโมสรได้ย้ายไปอยู่ไม่ไกลจากผับไวท์ฮาร์ท[15]

สถานที่ใหม่เป็นไปทางทิศตะวันออกของถนนท็อตแนมเว็บไซต์ที่ถูกนำมาใช้ก่อนเป็นสถานรับเลี้ยงเด็กที่เป็นเจ้าของโดย บริษัท โรงเบียร์Charringtonsพื้นที่เช่าจาก Charringtons โดยมีเงื่อนไขว่าสเปอร์สต้องรับประกันจำนวนผู้ชม 1,000 คนสำหรับการแข่งขันในทีมชุดใหญ่และ 500 คนสำหรับตัวสำรอง ซึ่งสามารถทำได้ง่ายเมื่อการเข้าชมการแข่งขันของท็อตแนมโดยเฉลี่ยอยู่ที่ 4,000 คน[16]สนามกีฬาที่สโมสรคริกเก็ตในท้องถิ่นจอห์นกว่าได้รับมอบหมายกับการรื้อถอนเรือนกระจกและการเตรียมพื้นผิวการเล่นสำหรับฟุตบอล[10]อัฒจันทร์จากพื้นที่เดิมที่นอร์ธัมเบอร์แลนด์พาร์คถูกย้ายไปยังพื้นที่ใหม่[17]สนามใหม่ไม่เคยมีชื่ออย่างเป็นทางการ แม้ว่าจะมีการแนะนำชื่อเช่น Gilpin Park และ Percy Park [18] [19]ในช่วงแรกๆ สโมสรมักเรียกกันว่าสนามฮอทสเปอร์หรือสเปอร์ส โดยสโมสรหรือไฮโร้ดกราวด์ ในเวลาต่อมาเป็นที่รู้จักอย่างแพร่หลายในชื่อไวท์ ฮาร์ท เลน ซึ่งอันที่จริงแล้ว ชื่อถนนด้านตะวันตกของถนนสูงห่างจากพื้นดิน อย่างไรก็ตามไม่ชัดเจนว่ามันกลายเป็นชื่ออย่างไร บางคนคิดว่ามันได้ชื่อนี้มาเพราะผู้ชมจะพบกันที่สถานีรถไฟ White Hart Laneเป็นครั้งแรกข้อเสนอแนะอีกประการหนึ่งคือการอ้างอิงถึงเลนที่นำไปสู่ทางเข้าสนามกีฬาข้างผับ White Hart ภายหลังชื่ออย่างเป็นทางการว่า Bill Nicholson Way (20)


นัดแรกที่ไวท์ ฮาร์ท เลน สเปอร์ส พบ น็อตต์สเคาน์ตี้ 4 กันยายน พ.ศ. 2442
อัฒจันทร์ทิศตะวันตกสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1909
อัฒจันทร์ฝั่งใต้เก่าก่อนจะถูกสร้างขึ้นใหม่ในปี 1990
อัฒจันทร์ตะวันออกในปี 1991 – ส่วนบนของชั้นวางถูกแทนที่ด้วยกล่องสำหรับผู้บริหาร แต่ระเบียงยืนที่เหลือยังไม่ได้ถูกแทนที่ด้วยที่นั่ง
ด้านนอกสนามกีฬาจากมุมทิศตะวันตกเฉียงใต้
มุมมองทางอากาศมองไปทางทิศตะวันออกเหนือสนามกีฬา
ภาพพาโนรามาของ White Hart Lane จากมุมทางตะวันตกเฉียงเหนือ มุมตะวันออกเฉียงเหนือ (ซ้าย) ถูกถอดออกในช่วงฤดูกาลฟุตบอล 2016–17
คำอธิบายเสียงโดยDavid Lammy
แผนไวท์ฮาร์ทเลน
White Hart Lane ในเดือนพฤษภาคม 2017 โดยมีการสร้างสนามกีฬาใหม่อยู่ข้างๆ เวสต์สแตนด์พังยับเยินบางส่วน
White Hart Lane ในเดือนกรกฎาคม 2017 มีเพียง South Stand เท่านั้นที่ยังคงยืนอยู่ที่นี่ (มองเห็นได้หลังสนามกีฬาแห่งใหม่ที่กำลังก่อสร้าง) แต่ในไม่ช้าก็จะถูกรื้อถอนออกไปทั้งหมด